Steluță inactivăSteluță inactivăSteluță inactivăSteluță inactivăSteluță inactivă
 

Cernica medievală urcă pe scena Bucureștiului: pe 6-mai-2026 se lansează la Palatul Suțu o carte-eveniment despre Mănăstirea Vorniceasa a Chiajnei, soția marelui vornic Cernica, ctitorul Mănăstirii Cernica, despre satul medieval Mărăcineni, precum și despre cercetările și descoperirile arheologice ale lui Gheorghe Cantacuzino din această zonă.

Nu în fiecare zi istoria adâncă a comunei Cernica ajunge în prim-planul unui eveniment cultural din București. Miercuri, 6 mai 2026, de la ora 14:00, la Muzeul Municipiului București – Palatul Suțu, va avea loc lansarea volumului „Așezarea medievală din zona lacului Cernica pe baza cercetărilor profesorului Gheorghe Cantacuzino din anii 1960–1976”, semnat de George Trohani și Camelia-Mirela Vintilă. Pentru cei care iubesc istoria locului, dar și pentru cei care au trecut de zeci sau sute de ori pe lângă lacul Cernica, prin Căldăraru  sau spre Mănăstirea Cernica fără să știe ce se ascunde în pământul acestor locuri, această lansare merită toată atenția.

Cartea nu este doar o simplă apariție editorială, ci o lucrare care readuce în lumină una dintre cele mai importante zone arheologice legate de comuna Cernica. Potrivit prezentării volumului, cercetările desfășurate între anii 1960 și 1976 în zona satului Căldăraru au valorificat un spațiu în care au fost identificate urme de locuire din mai multe epoci, de la Paleolitic până la sfârșitul Evului Mediu. Volumul este publicat de Editura Muzeului Municipiului București în 2026, iar Muzeul Municipiului București îl prezintă ca pe o monografie bazată pe documentații arheologice esențiale și amplu ilustrată. 

Ce face însă această carte cu adevărat specială pentru Cernica este faptul că ea vorbește despre un teritoriu concret, viu în memoria locală și încă prea puțin cunoscut la adevărata lui valoare. Volumul privește în special Mănăstirea Vorniceasa a Chiajnei, de pe teritoriul satului Căldăraru,  satul medieval Mărăcineni și transformările legate de acest areal care au o importanță aparte pentru înțelegerea începuturilor și evoluției zonei. (Vox Cernica)

Foto: Inscriptionat pe cruce: Manastirea Iezerul de Maici descoperita in 1960 de Academia RPR. Aici este altarul.

Sursele publice arată că, în a doua jumătate a secolului al XVI-lea, satul Mărăcineni era legat de moșia stăpânită de postelnicul Radu Captariu, iar la începutul secolului următor satul și reședința au intrat în posesia jupâniței Chiajna, soția marelui vornic Cernica. Aceasta a schimbat destinația acestui complex feudal, transformându-l în ceea ce documentele numeau mai târziu „mănăstirea de pe Colentina ce se chiamă la Malul Iezărul” Legătură dintre izvoarele istorice, descoperirile arheologice și memoria locului face ca volumul ce va fi lansat pe 6 mai să fie de mare interes pentru locuitorii comunei Cernica.

Și mai impresionant este tabloul arheologic reconstituit prin aceste cercetări. În anii 1960–1976 au fost deschise și săpate aproximativ 110 șanțuri, cu campanii de lucru care au durat, în medie, 3–4 luni pe an. Investigațiile au dus la descoperirea unor urme rare ale culturii aurignaciene din Paleoliticul superior, a unor așezări neo-eneolitice, a uneia din cele mai mari necropole din S-E Europei și a unor morminte preistorice (5355–4940 î.Hr., 379 de morminte pe o suprafață de 1.2 Ha), a unor vestigii din epoca bronzului și din perioada getică, dar și a unui amplu complex medieval. Acesta cuprindea locuințe, vetre și cuptoare, gropi casnice și de bucate, construcții de cărămidă reprezentate printr-o biserică, o clopotniță și o locuință, cimitirul din jurul bisericii, terasări medievale și numeroase materiale arheologice. Cu alte cuvinte: sub pământul de la Căldăraru ("la morți") nu stă doar „ceva vechi”, ci o istorie stratificată, impresionantă, care spune mult despre rădăcinile acestei zone.

Cei doi autori dau, de altfel, greutate reală acestei apariției editoriale. George Trohani este arheolog și cercetător, doctor în istorie, cu o activitate îndelungată în cadrul Muzeului Național de Istorie a României și cu numeroase contribuții științifice în domeniul arheologiei și patrimoniului. Acesta nu este legat de profesorul Gheorghe Cantacuzino doar prin tema acestei cărți, ci și printr-o relație științifică mai veche: a colaborat cu acesta în lucrări de specialitate și a contribuit ulterior la valorificarea și continuarea cercetărilor sale privind Cernica și alte situri arheologice.

Camelia-Mirela Vintilă este afiliată Muzeului Municipiului București, iar pagina ei de autor o leagă explicit și de studii despre Necropola de la Cernica.

Pentru VoxCernica și pentru cititorii rubricii de istorie locală, această lansare are și o valoare simbolică aparte. De ceva vreme, portalul nostru adună, publică și readuce în atenția publicului materiale despre Cernica și cercetările care au dat o voce arheologică acestei zone. Chiar pagina dedicată satului Căldăraru din secțiunea de istorie locală pune la dispoziție materiale și descrieri care trimit direct la cercetările arheologice din aceasta zona și la raportările privind satul medieval si Manastirea Vorniceasa descoperita aici. Lansarea de la Palatul Suțu vine, așadar, ca o confirmare că istoria locală a comunei Cernica nu este o simplă curiozitate de arhivă, ci un subiect serios, viu și demn de a fi cunoscut de locuitorii acestei comune si de publicul larg. 

Palatul Suțu se află pe Bd. I.C. Brătianu nr. 2, cu acces direct de la stația de metrou Universitate. Pentru locuitorii din Cernica care ajung în București pe 6 mai, evenimentul poate fi nu doar o lansare de carte, ci și o întâlnire cu o parte din trecutul propriei comunități, spusă de specialiști și susținută de zeci de ani de cercetări.

Pe 6 mai, la Palatul Suțu, nu se lansează doar o carte. Se redeschide o fereastră spre Cernica veche, spre Căldăraru medieval, spre urmele Doamnei Chiajna și spre munca arheologilor care au încercat să scoată la lumină o istorie pe care locul acesta o poartă de secole. Pentru cei din comuna Cernica, este un eveniment care merită văzut, ascultat și dus mai departe.

Mai jos imagini video din anul 2012 de la locul altarului fostei Manastiri Vorniceasa - Iezarul de maici, Cernica, Caldararu precum si alte date si informatii istorice despre acest sit arheologic / monument istoric: 

Va prezentam noi imagini din Arhivele Nationale, din timpul cercetarilor de la renumitul situl arheologic ("la morți", așa cum îi spunem noi locuitorii din Căldararu), descoperit intre anii 1960 - 1975, langa satul Caldararu, Cernica, sit reprezentat de trei mari monumente istorice si o locuire getica:

  1. Doua asezari neolitice (faza Cernica cultura Dudesti si fazele Bolintineanu si Giulesti ale fazei Boian) si o necropola neo-eneolitica cu  374 de morminte (cea mai mare din Romania si una dintre cele mai vechi din Europa, pe baza datarii cu radiocarbon din Polonia a probei Poz-52598: 6095± 35 î.p. şi între 4909-5080 CAL î. Hr. - date calibrate cu probabilitatea de 95,5%).  În timpul cercetării necropolei, Gheorghe Cantacuzino a prelevat trei schelete nederanjate pentru a putea fi etalate în expoziţiile unor muzee. Acestea au fost depozitate la Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan” al Academiei Române din Bucureşti, la Muzeul Municipiului Bucureşti, secţia Observatorul Astronomic, şi la Muzeul Satului. Exponatul de la Muzeul Satului, prin bunăvoinţa regretatului director Gheorghe Focşa (1903-1995), a ajuns la Muzeul Civilizaţiei Gumelniţa din Olteniţa şi se află în expoziţia de bază. Din totalul de mai sus 18 morminte nu s-au conservat, de aceea doar 356 de morminte sunt analizate si prezentate in monografia acestei necropole si in alte lucrari stiintifice, pe care le puteti regasi in arhiva de lucrari stiintifice mai jos.
  2. Manastirea / Schitul Iezăru, de maici, schit înalțat de postelnicul Radu Captariu (in alte surse documentare numele este Captaru) spre sfarsitul sec XVI si cumparat și dezvoltat de Vorniceasa Chiajna - sotia ctitorului Manastirii Cernica - Cernica Ştirbei, vornic al lui Mihai Viteazul şi al lui Radu Şerban. In cadrul acestui complex a fost descoperita si o necropola feudala cu 63 morminte;
  3. Satul medieval Maracineni (sec. XVI). proprietate feudala a postelnicului Radu Captariu şi fiilor săi Nedelcu şi Stroe. Ulterior acestia au vandut aceasta mosie (parte dintr-o mosie mai mare apartinand acestora si anume - mosia "Florestii de pe Colentina"), vornicului Cernica pentru 30.000 de aspri (monedă turcească de argint, cu circulație în Țările Române între secolele XV-XIX) la inceputul secolului XVII.
  4. De asemenea au fost descoperite urme de locuire din perioada getică datate în a doua jumătate a secolului al IV-iea î.e.n. şi în prima jumătate a secolului al III-iea î.e.n, reprezentate de două semibordeie, cîteva gropi menajere Latene si ceramica lucrată cu mîna, lucrată cu roata şi de import.  

Mai multe detalii, inclusiv despre amplasarea tuturor siturilor arheologice / monumentelor istorice descoperite pe teritoriul comunei Cernica, le puteti analiza mai jos, in arhiva portalului a lucrarilor stiintifice cu privire la aceste sit-uri si de asemenea in harta interactiva a Serverului Cartografic pentru Patrimoniul Cultural National si pe pagina Repertoriului Arheologic National

Mai jos puteti viziona mai multe imagini / video de pe șantier, inclusiv cu lacul Cernica (asa cum era la acea vreme, plin de plauri) precum si pe conducatorul acestor lucrari arheologice, care si-a dedicat cea mai mare parte a activitatilor sale profesionale pentru cercetarile arheologice de la Caldararu, Cernica si anume pe profesorul dr. docent Gheorghe Cantacuzino (1900-1977).

 Click aici pentru prezentarea activitatilor acestui arheolog pasionat si dedicat si care, dupa cum putea constata din monografia preotului Gheorghe Badie din Cernica, acesta, la vremea aceea, a fost indrăgit de satenii din Caldararu și nu numai, ajutat fiind de aceștia la sapaturile necesare sau cu alte activități logistice. Copii din Căldararu de la acea vreme (varstinicii de astazi, cei de peste 60-65 ani si care inca mai pot povesti amintirile lor), cărau apa din sat, sau contribuiau cu diverse comisioane pentru cei care răspundeau de acest șantier. Iata ceteva marturii ale unora dintre acestia. Va rugam, daca si Dvs. ati participat la aceste lucrari, sa nu ezitati sa ne contactati si sa ne impartasiti amintitile Dvs.:

B. Olga

"Am lucrat pe santier o vara , in vacanta fiind eleva la o scoala post liceala .Aveam capre iar domnul profesor cumpara lapte de la noi .Eu pregateam fragmentele ceramice pt .intregirea vaselor .Aceste vase si chiar un schelet au fost expuse la ,, Muzeul de Istorie al orasului Bucuresti " .Pe santier in acea perioada ca ajutor si student indragit al domnului profesor era si academician Razvan Teodorescu"

Mihail M.

 Ce v-aș putea spune? Îmi amintesc, copil fiind, unii dintre elevii satului și nu în ultimul rând studenții satului și pot spune eram nemeroși, lucrând sub îndrumarea profesorului, un om destul de vârstnic, descopeream anumite oseminte, dar care pentru cei de vârsta noastă nu aveau valoare, dar uite că timpul ne contrazice. Fac un spirit de glumă, la ora 12 aveam ora de masă, proferorul nu vedea bine, avea un radiou de unde asculta apoape toată ziua. Într-o zi trebuia să dea ora exactă pentru 11 și Nea Marinuș a lui Blotu oprește radioul și cu a lui voce spune: a fost ora 12... Profesorul auzind spune către noi: pauză copii.

 

Prin cercetarile de la Manastirea Cernica (fostă "Grădiştea Floreştilor"), a fost de asemenea descoperit mormântul marelui Cemica Vomicul, noul ctitor al bisericii manastirii din secolul al XVII-lea. La Iezerul, a fost descoperit mormântul vornicesei Chiajna, inelul sigilar, al carei loc de înmormântare nu fusese pana atunci stabilit, precum si mormantul lui Radu Captariu, (îngropat în pronaosul bisercii de curte) si a urmasilor lui Radu Captariu.

 

Tot mai jos, puteti revedea mai multe articole scrise in Portal Vox Cernica, pana acum, pe tema acestui sit, si de asemenea aveti acces la arhiva noastra de lucrari stiintifice, lucrari scrise de-a lungul timpului (inclusiv cu schite si fotografii), de catre cei care au condus cercetarile arheologice de la acest sit sau de la alte sit-uri din zona Cernica. Click aici pentru harta interactiva a acestor sit-uri din comuna Cernica si satele sale. 

Manastirea Iezerul Vorniceasa caldararu cernica 1961 informatia bucurestiului 1"Cercetări arheologice în satul medieval de la Cernica

Între anii 1960 și 1975 Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan” al Academiei Române, în colaborare cu Muzeul de Istorie al Municipiului Bucureşti (1965-1971), a efectuat cercetări arheologice în zona satului Căldăraru (comuna Cernica), în partea de Sud-Est a teritoriului Bucureştilor.
Profesorul dr. docent Gheorghe Cantacuzino (1900–1977) este cel care a condus șantierul arheologic de la Mănăstirea Iezăru, ctitorie a jupânesei Chiajna, soția marelui vornic Cernica, ctitor al Mănăstirii ce-i poartă numele, Cernica. Durata medie a unei campanii într-un an era de cca. 3-4 luni, în toată această perioadă fiind deschise şi săpate peste 107 şanţuri (secțiuni).
Situl de la Cernica, devenit celebru în lumea științifică prin necropola neolitică identificată, a avut și alte numeroase descoperiri mai puțin cunoscute.
Este vorba de descoperirea urmelor de locuire din mai multe perioade istorice, începând din paleolitic şi mergând până la sfârşitul epocii medievale: rare urme ale culturii aurignaciene din paleoliticul superior; două aşezări neo-eneolitice, una Dudeşti şi alta Boian; urme rare de locuire ale culturii Glina III şi foarte numeroase ale culturii Tei din Epoca Bronzului; vestigii reduse de locuire getică din perioada La Tène; vremelnice urme de locuire din sec. VI p.Ch.; numeroase ruine ale unui sat şi aşezământ din epoca medievală.
Marele complex medieval, descoperit la Cernica, se compune dintr-o aşezare sătească cuprinzând un număr important de complexe de locuit: bordeie, semi-bordeie, locuinţe de suprafață; vetre şi cuptoare situate în locuinţe şi în curţi; un mare număr de gropi menajere şi de bucate; construcţii din cărămizi reprezentate printr-o biserică, o clopotniţă şi o locuinţă medievală; cimitirul format în jurul bisericii etc."
Sursa: Pagina de Facebook: - Muzeul Curtea Veche
 
Galeri Foto 1 - Situl arheologic "Mănăstirea Iezărul"

 

Galerie foto 2 - Situl arheologic "Mănăstirea Iezărul", Campania 1973. Căldăraru-Cernica, jud. Ilfov

 

Filmare TVR 1965 sapaturi la sit-ul arheologic necropola neo-eneolitica de la Caldararu - Cernica

 
 
 
 
 
sat
Inscriptionat pe cruce: Manastirea Iezerul de Maici descoperita in 1960 de Academia RPR. Aici este altarul.

Revenim cu noi informatii si detalii despre satul medieval Maracineni descoperit pe acelasi loc unde a fost descoperita renumita Necropola Neo-eneolitica si fosta manastire de maici Iezerul, pe un promontoriu al malului de vest al lacului Cernica, in raza satului Caldararu.

Lucrarea pe care o publicam

reprezinta un raport scris de renumitul Gheorghe Cantacuzino despre lucrarile arheologice cu privire la acest sat medieval, descoperit in anul 1960. Satul Maracineni a fost un sat creat si locuit de tarani colonisti, in a doua jumatate a secolului XVI. Acestia au fost adusi pe mosia cu acelasi nume si apartinand feudalului Radu Captaru, dependenti de acesta si pentru care au efectuat "munca de curatura a arboretului" in vederea degajarii terenului pentru vatra satului.

Mai multe evidente arata ca vatra satului Maracineni era initial impadurita si ca a fost degajata prin lazuire la data infiintarii acestei asezari. In trecut padurile acopereau cele doua maluri ale Colentinei pana in aproprierea Baltii Iezerului (actualul lac Cernica). Aceste paduri faceau parte dintr-un imens masiv forestier, care inconjura Bucurestiul dinspre est si nord est si care se intindea peste Branesti si Afumati spre Greci, Caldarusani, Lacul Snagov pana ce se lega cu uriasul codru al Vlasiei.

Fii lui Radu Captaru, Nedelcu si Stroe sunt cei care au vandut vornicului Cernica satul "Florestii dupa Colentina" unde mai tarziu in 1608 a fost construita Manastirea Cernica. De asemenea acestia au vandut mosia Maracineni vornicului Cernica, loc pe care sotia sa, vorniceasa Chiajna a construit o manastire de maici si unde au fost descoperite osemintele Doamnei Chiajna, autentificata dupa inelul ce-l purta.

In faza I-a istorica satul Maracineni cuprindea in vatra veche si la periferia ei 18 gospodarii si aproximativ 100 de locuitori si era alcatuit din o vatra ce cuprindea locuinta feudala, paraclisul ei, locuintele satenilor si cimitirul feudal situat in partea de de sud est a promontoriului.

Faza a II-a istorica, incepe in 1615 prin intemeierea Manastirii Iezerul inzestrata de ctitora ei Doamna Chiajna cu mosia Maracineni. Manastirea a functionat mai intai ca unitate autonoma, aproape un deceniu, dupa care a fost afierosita de catre Doamna Chiajna cu intreaga ei avere Manastirii Ivir de la Muntele Athos.Inscriptionat pe crucea care marcheaza locul ruinelor acestei manastiri: Manastirea Iezerul de Maici descoperita in 1960 de Academia RPR.Aici este altarul.

Ca urmare Manastirea Iezerul a devenit un meton subordonat administratiei si conducerii Manastirii Radu Voda Bucuresti.  Tot in aceasta faza locuintele satesti din vatra veche au fost parasite, vatra satului marindu-se si extinzandu-se spre vestul si sudul imprejurimii alipindu-se o noua zona in care s-au descoperit pana acum mai multe bordeie cu o "parte mai adanca", acest tip de bordeie fiind descoperite pentru prima data pe acest loc.

Vatra veche ocupa o suprafata de 3.000-4.000 mp iar in faza a III-a istorica satul depasea un hectar iar satul propriu zis poate fi considerat ca fiind un sat de tip "adunat".

Satul Maracineni se afla in aproprierea drumului vechi ce ducea din Bucuresti prin satul Dudesti pana la Manastirea Gradistea Florilor (numita acum Manastirea Cernica) la care se ajungea pe un pod legand malul de vest al baltii Iezerul de primul ostrov pe care se afla biserica cu hramul Sfantul Nicolae. 

Mai jos va prezentam materialul integral si de asemenea concluziile cu privire la rezultate cercetarilor arheologice ale acestui sit:

1) au permis descoperirea si localizarea satului medieval Maracineni atestat in documente, dar disparut la sfarsitul secolului al XVIII;

2) au stabilit existenta a doua etape arheologice succesive care se incadreaza in trei faze istorice privind dezvoltarea satului Maracineni;

3) au determinat vatra veche a acestui sat si au dovedit extinderea ei ulterioara prin alipirea altor zone situate spre nord-vest si sud;

4) au dovedit evolutia complexului medieval din acest loc de la organizarea unui asezamant civil la sfarsitul secolului al XVI la organizarea unui asezamant manastiresc in primele decenii ale secolului al XVII;

5) au adus la cunostinta pentru prima data existenta tipului de bordei prevazut cu o parte mai adanca;

6) au precizat relatiile dintre elementele compunatoare ale satului vechi Maracineni: locuintele satesti, biserica si resedinta feudala;

7) au atestat rolul indeplinit de biserica manastirii Iezerul ca biserica sateasca de mir in fazele ei istorice;

8) au dovedit caracterul precumpanitor mirean al cimitirului feudal, mai ales utilizat de locuitorii satului Maracineni sau altor sate vecine;

9) au confirmat prin dovezi arheologice creearea in satul Maracineni a unei paturi de tarani instariti si unor diferentieri sociale si economice in randul taranimii din secolele XVI-XVIII;

10) Au adus o contributie substantiala la cunoasterea formei tehnice si amenajarii bordeelor medievale din Tara Romaneasca.

 

 

Manastirea Iezerul-Vorniceasa. Caldararu

 

Pregatire itinerarii excursii tematice

 

 

In filmuletul de acum 55 de ani, puteti viziona mai multe imagini extrem de rare, realizate de TVR, cu ocazia lucrarilor efectuate la unul din cele mai cunoscute sit-uri arheologice din Romania si Europa: necropola neo-eneolitica si Manastirea Iezerul de la Caldararu si satul medieval Maracineni.

Prin amabilitatea D-lui profesor Sebe Marius Ovidiu (caruia ii multumim pe aceasta cale) din comuna vecina - Branesti si care ne-a atras atentia asupra existentei acestui film, veti putea vedea amploarea lucrarilor si ceea ce doar putini (si mai in varsta) isi mai aduc aminte, unii dintre acestia lucrand efectiv pe acest santier arheologic care a facut cunoscuta comuna Cernica in toata lumea. In imagini apare si renumitul arheolog Gheorghe Cantacuzino, colegii lui precum si muncitori, multi dintre acestia fiind sateni de-ai nostri.

Veti putea vedea de asemenea, un "lac" Cernica, care, la acea vreme, era de fapt mai mult "vechea Colentina", lucrarile la barajul si dig-ul Cernica si restul lacurilor de pe salba Colentina, incheindu-se in 1972. 

Nu dorim sa intram in mai multe detalii despre importanta descoperirilor, cei interesati putand gasi o multime de articole, dedicate pe aceasta tema, la rubrica "Istorie locala"

Dorim totusi sa amintim cu aceasta ocazie ca, incepand de la cimitirul Manastirii Cernica  si pana la vechiul pod peste Colentina pe care se trecea spre Caldararu,  lacul antropic Cernica de astazi, era format dintr-un un teren mlastinos, si cateva zeci de hectare de pasune/islaz pentru cei din Caldararu.

Acestea erau proprietatea manastirii Cernica,pe care, prin anii '45, manastirea a inchiriat-o cu mlastini cu tot lui Nicolae Marin apelat si Zdruica, originar din Vasilati, casatorit cu Stefan Maria, al carui tata era primar liberal la acea data, cunoscut si el si parintii lui ca si cultivatori de orez. In aceste circumstante, locuitorii din Caldararu s-au "rasculat" si intr-una din zile s-a iscat o adevarata batalie intre ei si muncitorii de la acea orezarie, batalie la care unii dinte simpatizanti portalului Voxcernica a fost martor ocular si care ne-a dat aceste detalii. 

A se citi si:

Imagini inedite din 1973. Situl arheologic "Manastirea Iezarul". Caldararu - Cernica.

Despre datarea necropolei neolitice de la Cernica. Dr. Eugen Comsa. 1992

Cercul de Stele-Astronomie,Destin si Nemurire. Dan Uza-Vizita la Necropola Neolitica de la Cernica, Caldararu.

Orientarea mormintelor necropolei neo eneolitice de la Cernica. O noua abordare

Contributiile Preotului Dr. Gheorghe Badie la monografiile manastirilor Tanganu si Iezerul-Vorniceasa, Caldararu-Cernica.

Sa ne cunoastem istoria (locala). Satul Medieval Maracineni (Caldararu-Cernica). Descoperire arheologica de importanta pentru Satul Medieval Romanesc.

 

 
A se citi si:
Informatia Bucurestiului 7-octombrie-1961. Despre Manastirea Iezărul-Vorniceasa, de la Caldararu-Cernica.

 

Catalog lucrari stiintifice privind cercetarile arheologice din zona Cernica - Click aici pentru arhiva sau deschideti documentele de mai jos
Indrumator in arhivele centrale Vol-I partea-I 1972
43 Downloads  - Manastirea Cernica
29.43 MB
Podoabe-funerare-morminte-necropola-de-la-cernica
0 Downloads  - Caldararu
22.58 MB
Istoria_Manastirii_Cernica_Athanasie_Mironescu_1930
33 Downloads  - Manastirea Cernica
87.01 MB
Cercetări_arheologice_de_suprafaţă_pe_malurile_Colentinei
19 Downloads  - Caldararu
2.65 MB
Repertoriul Arheologic National Comuna Cernica
16 Downloads  - Cercetari arheologice comuna Cernica
193.62 KB
Despre datarea necropolei neolitice de la Cernica
15 Downloads  - Caldararu
931.71 KB
Din corespondenta prof. Gheorghe Cantacuzino
20 Downloads  - Caldararu
1.27 MB
Apariția cimitirelor extramurale în Europa de Sud-Est
13 Downloads  - Caldararu
5.57 MB
Bordeie_bolintineanu_descoperite_în_aşezarea_de_la_cernica-manastirea-iezerul
20 Downloads  - Caldararu
431.07 KB
Cantacuzino-Cercetarile-Arheologice-Cernica-Manastire
21 Downloads  - Caldararu
1.67 MB
Inele_din_os_descoperite_în_necropola_de_la_cernica
17 Downloads  - Caldararu
1.75 MB
Satul_Medieval_Maracineni_Caldararu_Cernica_Ilfov.pdf
35 Downloads  - Caldararu
10.42 MB
Resedintele-boieresti
46 Downloads  - Caldararu
17.33 MB
Documente-privind-istoria-romaniei_B-tara-romaneasca_vol-I_sec-XVII_1601-1610_1951
35 Downloads  - Manastirea Cernica
34.26 MB
Contribuia_arheologiei_la_studiul_monumentelor_de_arhitectura
14 Downloads  - Caldararu
25.7 MB
O_ctitorie_de_suflet_Biserica_Sfanta_Sofia_din_Floreasca.pdf
38 Downloads  - Caldararu
1.16 MB
Casestudies_of_archaeoastronomy
19 Downloads  - Caldararu
341.46 KB
Orientarea_mormintelor_necropolei_neolitice_de_la_cernica
43 Downloads  - Caldararu
1.71 MB
Utilizarea_testului_2_in_arheologie
47 Downloads  - Caldararu
712.82 KB
Morminte de femei decedate caldararu cernica
9 Downloads  - Caldararu
4.3 MB
Cercetarile arheologice de la Manastirea Cernica
22 Downloads  - Manastirea Cernica
1.67 MB
Morminte cu schelete asezate pe torace caldararu cernica.pdf
45 Downloads  - Caldararu
1.86 MB
Descoperirile neolitice la Cernica.pdf
50 Downloads  - Caldararu
20.19 MB
necropola de la caldararu cernica si importanta ei.pdf
47 Downloads  - Caldararu
6.77 MB
Obervatii privind ritualurilor funerare - Necropola neolitica de la Cernica.pdf
39 Downloads  - Caldararu
5.96 MB
20-Cultura-si-Civilizatie-la-Dunarea-de-Jos-XX-2003-04
33 Downloads  - Caldararu
659.99 KB
Cantacuzino Gr Gheorghe 1595 1815 1979 Inv 1829 1
34 Downloads  - Caldararu
21.15 MB
Cultura si Civilizatie la Dunarea de Jos
28 Downloads  - Cernica
659.99 KB
Cercetari arhelogice de la Tanganu
17 Downloads  - Tanganu
2.09 MB
Restaurare hrisovul Mănăstirii Cernica 29 mai 1608
40 Downloads  - Manastirea Cernica
289.2 KB
02-Muzeul-National-II-1975-38-Cantacuzino
42 Downloads  - Caldararu
1.86 MB
04-Cercetari-Arheologice-in-Bucuresti-IV-1992_033
36 Downloads  - Caldararu
482.96 KB
04-Revista-de-Cercetari-Arheologice-si-Numismatice-Anul-IV-nr-4-2018_013
30 Downloads  - Caldararu
3.25 MB
Cantacuzino-Cercetarile-Arheologice-Cernica-Manastire
45 Downloads  - Caldararu
08-Bucuresti-Materiale-de-Istorie-si-Muzeografie-VIII-1971_039
21 Downloads  - Caldararu
4.3 MB
12-Buridava-Studii-si-materiale-12-2015_117
27 Downloads  - Caldararu
967.01 KB
Studii-si-Comunicari-arheologie
22 Downloads  - Caldararu
822.06 KB
20-Cultura-si-Civilizatie-la-Dunarea-de-Jos-XX-2003-09
25 Downloads  - Caldararu
759.51 KB
38-carpica-XXXVIII-03
29 Downloads  - Caldararu
994.46 KB
Manastirea Cernica - Georgescu Stanciu 1969
49 Downloads  - Manastirea Cernica
15.27 MB
Locuirea getica de la Cernica
43 Downloads  - Caldararu
2.32 MB
Descoperirile Arheologice De La Cernica Şi Importanța Lor
32 Downloads  - Caldararu
5.27 MB
Necropola Preistorică De La Cernica
24 Downloads  - Caldararu
7.23 MB
Unele Probleme Istorice
54 Downloads  - Caldararu
10.65 MB
Cercetari Arheologice la Tanganu
52 Downloads  - Tanganu
2.09 MB
Complex Medieval Tanganu - Manastirea Tanganu
58 Downloads  - Tanganu
16.24 MB

 

Complex Medieval Tanganu - Manastirea Tanganu

 

3000 Caractere ramase


Vox Cernica TV

Istorie locala

Martie 30, 2026

Când Cernica dădea 8 goluri: cronica din 1938 care arată…

Un articol apărut în august 1938 în „Sportul Capitalei” arată că la Cernica exista deja…
Martie 29, 2026

Drama din padurea Cernica. Octombrie 1911.

„O zguduitoare dramă din amor, așa cum prin romane senzaționale se mai întâlnește, s-a desfășurat…
Decembrie 15, 2025

Povestea pietrei de moara de la Manastirea Cernica. La taifas…

AUDIO-VIDEO - Poate unii dintre dvs., locuitorii comunei Cernica, v-ați întrebat ce reprezintă „pietroiul” ,…
August 14, 2025

Exclusiv: Porecle din satul Manolache, Glina 1935-1940: Răspântii ale memoriei…

Mai jos avem plăcerea să vă prezentăm familiile satului Manolache existente în perioada 1935–1940, după…
Iunie 21, 2025

Exclusiv: Poreclele din comuna Cernica: Răspântii ale memoriei strămo-sătești

𝟓𝟎𝟎 𝐝𝐞 𝐩𝐨𝐫𝐞𝐜𝐥𝐞 𝐝𝐢𝐧 𝐂𝐞𝐫𝐧𝐢𝐜𝐚 ș𝐢 𝐬𝐚𝐭𝐞𝐥𝐞 𝐝𝐢𝐧 𝐣𝐮𝐫 — 𝐓â𝐧𝐠𝐚𝐧𝐮, 𝐂ă𝐥𝐝ă𝐫𝐚𝐫𝐮, 𝐏𝐨ș𝐭𝐚, 𝐁𝐚𝐥𝐚𝐜𝐞𝐚𝐧𝐜𝐚 —…
Martie 17, 2025

Fotografii vechi comuna Cernica si satele sale.

In aceasta rubrica ne propunem sa va prezentam fotografii vechi din comuna Cernica si satele…
Martie 07, 2025

Satul Tanganu - File de istorie. Lansare carte editie electronica.

Cartea „Satul Tânganu – File de istorie” pe care o lansăm astăzi către marele public, reprezintă…
Decembrie 15, 2024

Pilula de istorie locala - Scoala din Caldararu - fragmente…

Incepem publicarea unor fragmente din lucrarea "Comuna Cernica – File de Istorie, carte lansata intr-o…
Noiembrie 26, 2024

Fotografie grup de tineri din Tanganu 1962-63.

Mai jos va prezentam o fotografie veche si care prezinta imaginea unui grup de tineri…
Noiembrie 26, 2024

Va recunoasteti parintii si bunicii? Clase de elevi ai anilor…

Revenim cu prezentarea unor amintiri nepretuite despre parintii si bunicii nostrii, de data aceasta, in…
Septembrie 02, 2024

Drum lin printre stele - Prof. matematica Nastasia Petre -…

Cu profunda tristete, regret si nostalgie, am aflat de trecerea in neființă a D-lui Nastasia…
August 29, 2024

Reportaj despre scoala, invatatorii si satul Caldararu, Cernica. 1945 -…

Actualizare 08-nov-2024- Noi fotografii vechi cu elevii clasei a-IV-a, promotia 1958, a invatatorului Teodor Petcu,…
August 28, 2024

Imagini rare din Cernica, de la Manastirea Cernica si Pantelimon.…

In premiera va prezentam noi imagini de arhiva, din satul Cernica, din anii 1964, de…
August 28, 2024

Imagini VIDEO in premiera cu fostul strand Cernica. TVR -…

In premiera va prezentam un video cu imagini din fostul strand Cernica, realizat de TVR…
August 14, 2024

Crucea misterioasă din adâncul pădurii Cernica - „Străjerul drumului vechi…

Actualizare 25-08-2024 - Imagini 3D ale crucii din Padurea Cernica In urma publicarii articolului din…
August 13, 2024

FOTO-VIDEO - Imagini noi din marele complex medieval, descoperit în…

Va prezentam noi imagini din Arhivele Nationale, din timpul cercetarilor de la renumitul situl arheologic…
Iulie 18, 2024

Reporter fara voie - Mama. O povestire de Vasile Bolboja,…

Povestirea pe care o publicam astazi se intituleaza "Reporter fara voie - Mama" si este…
Iunie 21, 2024

Destine tângănene. Dumitru Sava.

MICRO-POVESTIRE LOCALĂ REALIZATĂ SUB EGIDA PORTALULUI VOXCERNICA.RO D E S T I N E  T Â…
Mai 23, 2024

Fotbal scolar cernicaș -1961 - recurs la memorie

Comuna noastră Cernica a fost mereu, mereu furnizoare de personalități naționale în diverse medii. Evident…
Aprilie 06, 2024

Cum arata un buletin in anul 1931. Nea Niculae Goreață…

Nea Niculae, Goreață, așa cum îi spuneam noi copii din Căldăraru acum  mai bine de…
Martie 27, 2024

Recurs la memorie. Scoala comunala Cernica - Caldararu - Tanganu.…

VA RUGAM NU EZITATI SA NE TRIMITETI FOTOGRAFIILE DVS. VECHI PENTRU A FI PUBLICATE. Actualizare…
Martie 21, 2024

Recurs la memorie – Scoala mica din Tanganu - 1959

Continuăm să vă prezentăm fotografii din istoria comunei noastre pe principiul că o “poză face…
Martie 09, 2024

Recurs La Memorie - Săpăturile De La Mănăstirea Tânganu 1961-1966

Vă prezentăm o fotografie - document istoric din anul 1964 - cu aceia care au…
Decembrie 14, 2023

Destine tângănene. Rădița. Predestinare - Prietenie - Dragoste.

O “poveste” adevărată de prietenie, dragoste şi predestinare, în care vom reproduce, evenimente, întâmplări, fapte…
August 17, 2023

Mihai Eminescu si Cernica. Ultima poezie de dragoste. 1889.

Prin amabilitatea poetului Mircea Dinescu va prezentam ultima poezie de dragoste a lui Mihai Eminescu,…
August 08, 2023

Vasile Bolboja din Tanganu comentat de Cristian Topescu in Revista…

Rubrica Fair Play - Revista Flacara, 16-martie-1984 Spectacol sau rezultat? De la cititorul Vasile Bolboja…
Iulie 11, 2023

Un om împușcat lângă Cernica.

Se telegrafiază de către sub-prefectul plășei Pantelimon, că o patrulă de călărași dând lângă Cernica…
Iulie 10, 2023

Opinii. NICOLAE ANDREI şcoala generală din Căldăraru comuna Cernica, judeţul…

Romania Libera: 18-februarie-1976 - Rubrica OPINII "Satul Căldăraru, comuna Cernica, judeţul Ilfov este aşezat foarte aproape…
Iulie 10, 2023

Drama din padurea Cernica.10-octombrie-1911

"O zguduitoare dramă din amor, așa cum prin romane senzaționale se mai intîlnește, s’a desfășurat…
Mai 29, 2023

Harta austriaca a comunei Cernica. 1856 - 1859.

Vă prezentăm harta istorică (interactiva) a zonei Cernica (si nu numai) de acum aproape 170…
Martie 19, 2023

Flora spontana medicinala din padurea Cernica. Revista Farmacia - 1959

Va prezentam o lucrare din anul 1959 cu privire la flora spontană medicinală din pădurea…
Februarie 16, 2023

Fotografii din 1933 - Manastirea Cernica.

Imagini Manastirea Cernica din anul 1933.
Ianuarie 22, 2023

Scoala veche din Manolache nr. 38 - Cl. I-IV si…

Actualizare 06-mai-2023: Vă prezentăm noi imagini (28-apr-2025) cu ceea ce a fost odată - Școala…
Ianuarie 08, 2023

Scoala Mica din Tanganu. Serbari scolare de altadata.

Actualizare: 24-ian-202324 IANUARIE 1959 Continuam seria de amintiri cu privire la Scoala Mica din Tanganu. …
Decembrie 11, 2022

File de istorie locala. Viata parohiilor: Balaceanca. Emisiune Trinitas 2010.

Continuam prezentarea filelor de istorie ale comunei Cernica. Astazi va prezentam o emisiune despre satul…
Septembrie 03, 2022

Clasa a V-a an scolar 1956-1957. Scoala Gimnaziala nr. 1.…

Provocare pentru cernicasi. Vă recunoașteți bunicii si strabunicii din aceasta fotografie?! In premiera, va prezentam…
Septembrie 01, 2022

Recunoasteti aceasta imagine istorica? Click fotografie pentru raspuns.

Daca recunoasteti aceasta imagine "istorică" atunci înseamnă că sunteti din satul Caldararu, Cernica, ați învățat…
August 31, 2022

Invatamantul cernicas in jurul bornei 1960.

În jurul anului 1960 s-au produs ample schimbări în învățământul românesc. Care, normal, au avut…
Iulie 27, 2022

Complex Medieval Tanganu - Manastirea Tanganu

In cele ce urmeaza va prezentam doua documente cu foarte multe detalii inclusiv shite si…
Iulie 09, 2022

Amintiri Fotbalistic-Cernicașe…. 1978

În anii 1970 fotbalul din comuna noastră, Cernica, a revigorat… Echipa fanion a satului Tânganu,…
Martie 30, 2022

Amintiri tanganene. Revelion 1967.

Anul 1967... Așa cum am mai spus, în decembrie 1967 am cumpărat un magnetofon Tesla-Uran…
Ianuarie 23, 2022

Amintiri tanganene. La Ciuperca. Strandul Cernica.1968.

Anul 1968....        Era în prima zi de Paști din acel an..        Un grup…
Decembrie 27, 2021

Amintiri tanganene. Nela. Strandul Cernica. Trecute amintiri. 1971.

     In februarie 1970 am fost liberat de la armată... unde am petrecut 1…
Decembrie 15, 2021

S.O.S. - Efigiile de la Spitalul Balaceanca au disparut.

În august 2019 vă anunțam cu privire la finalizarea restaurării efigiilor (reprezentari în ipsos a…
Decembrie 02, 2021

Amintiri tanganene. Ana Martac.1965.

Liceele serale din acele timpuri - anii 1965-1975 le urmau și muncitorii de pe platforma…
Decembrie 01, 2021

Sondajul arheologic din punctul Tânganu „Autostradă. 1992. Vasilica Sandu-Cuculea

În 1992, cu ocazia contructiei autostrazii A2 Bucuresti Constanta, pe teritoriul comunei Cernica au avut…
Noiembrie 30, 2021

Excursie cu amintiri - itinerariu: padurea Caldararu - fosta "la…

În cele ce urmează dorim să vă prezentăm un album cu imagini luate cu ocazia…
Mai 17, 2021

Pastila cu amintiri si...istorie locala...(1)

In anii 1959-60 în locul micilor bălți și lacuri care înconjurau râul Colentina pe teritoriul…
Februarie 28, 2021

Editie speciala pentru santierul din lunca Cernica-Caldararu. Steagul Rosu. 1958…

Actualizare: 26 mai 2021 In articolul Ce povesteste o monografie a satului Caldararu, Cernica, din anii…
Iunie 17, 2020

Tanganu, lumea de ieri, lumea de azi.

   Scriitorul austriac, Ștefan Zweig,  a scris ultima sa carte, "Lumea de azi", în anul…
Aprilie 27, 2020

1965. Filmare TVR, sit-ul arheologic de la Caldararu, Cernica.

In filmuletul de acum 55 de ani, puteti viziona mai multe imagini extrem de rare,…
Ianuarie 05, 2020

C.I.A. la Manastirea Cernica ?! 1951-1952.

Actualizare 29-08-2024 Va prezentam un nou document datat 18-decembrie-1951, intitulat "Depozit de munitie in Padurea…
Decembrie 08, 2019

Documentar despre satul Caldararu, biserica si locuitorii sai.

Vă prezentăm un scurt metraj documentar realizat de Trinitas TV în colaborare cu parohia satului…
Octombrie 05, 2019

Despre datarea necropolei neolitice de la Cernica. Dr. Eugen Comsa.…

"Prin sapăturile arheologice incepute în vara anului 1960, de către dr. doc. Gheorghe Cantacuzino, pe…
Iulie 20, 2019

Imagini inedite din 1973. Situl arheologic "Manastirea Iezarul". Caldararu -…

Va prezentam mai multe fotografii din 1973, cu ocazia sapaturilor din Căldăraru-Cernica, jud. Ilfov in cadrul sitului…
Aprilie 16, 2019

Monografie sat Cernica - 1942. Invatatoare Hrisia Mihai.

Un nou document istoric rar, de acum 77 de ani, va este pus la dispozitie de…
Decembrie 01, 2018

Ziarul „Alba-Iulia”, organ al proclamării unității naționale. Reeditare cu ocazia…

Va prezentam o reeditare a ziarului „Alba-Iulia”, organ al proclamării unității naționale tiparit in 18 noiembrie/1…
Octombrie 29, 2018

Tomos pentru canonizarea Sfantului Ierarh Calinic de la Manastirea Cernica.…

Va prezentam un document rar din anul 1955 si anume TOMOS-ul (hotarare scrisa) pentru canonizarea…
Septembrie 09, 2018

Amintirile razboiului mondial. Jurnal de front Vasile Arghirescu. 1916-1917.

Prin amabilitatea preotului paroh Vasile Gutea din Caldararu si in urma unei vizite de documentare…
Septembrie 03, 2018

Monografie sat Cernica-1968. Preot Dr. Gheorghe Badie

Continuam publicarea monografiilor istorice realizate de invatatorii si preotii din satele comunei Cernica. De data…
August 08, 2018

Sinodiconul (condica) bisericii Cernica. Preot Dr. Gheorghe Badie. 1968

Prin amabilitatea preotului paroh al bisericii parohiale din satul  Cernica, Sorin Popa, astazi avem placerea…
Iunie 01, 2018

Din istoria romantata a religiei si educatiei din satul Caldararu,…

Cu un an inainte de asasinarea lui Kennedy, adica in 1962, in satul Caldararu, comuna…
Mai 31, 2018

Ce povesteste o monografie a satului Caldararu, Cernica, din anii…

In ziua de 23 Aprilie 1960, era tiparita o editie speciala a ziarului "Steagul Rosu",…
Martie 19, 2018

"Amintiri despre viitor" de la 1891 despre Tanganu.

Inițial, am vrut să vă prezentăm această "știre", ca facând parte de categoria celor "inedite",…
Februarie 23, 2018

Adresa Muzeului de Istorie si Arta al municipiului Bucuresti catre…

In anul 1991 a fost adoptata Legea Fondului Funciar prin care a fost definit si…
Februarie 23, 2018

Adresa catre Consiliul Popular al Comunei Cernica. Institutul de Arheologie.1970

"Institutul de Arheologie a executat în vara fiecărui an dela 1960 pina acum, cercetari arheologice…
Februarie 02, 2018

Reforma agrara de la 1921 in satele comunei Cernica. Planurile…

In premiera absoluta si dupa aproape 100 de ani, portalul Vox Cernica va prezinta in…
Februarie 18, 2017

Statistici istorice 1832-1865 satele comunei Cernica.

Lista cu numele preotilor ce se afla in coprinsul plasii Danbovita leat 1835.
Decembrie 02, 2016

In cautarea originilor proprii si a istoriei locale...Blogul anului 2016

In cele ce urmeaza avem placerea sa va prezentam un blog personal, realizat de Dl.…
Aprilie 30, 2016

Un sat intr-o carte: Maracineni-Caldararu. Avocat Constantin N. Popescu. 1963

Va prezentam o carte descoperita recent si care ne-a fost transmisa prin amabilitatea D-lui Ciotoran…
Martie 21, 2016

Hrisov de tarnosire Biserica Balaceanca - 1884

Astazi 21 martie 2016, cu ocazia lucrarilor de renovare a Sfintei Mese din altarul Bisericii…
Decembrie 07, 2015

File de istorie: Scoala mica din Tanganu.

ÎNCEPUTURI ŞI ... ISTORIE--------------------------------------Septembrie 1955...Superbă lună de toamnă...Eu aveam 7 ani şi 6 luni. Era…
August 23, 2015

Situatia scolara in anul 1948 la scoala Caldararu.

Mai jos va prezentam o statistica relevanta cu date detaliate despre numarul de copiii pentru…
Aprilie 17, 2012

Acum desecretizat. Planul de Sistematizare al comunei Cernica-1970. Canal si…

Din cauza dimensiunilor si numarului de pagini va rugam asteptati incarcarea acestora daca este cazul)…
Februarie 12, 2012

Manastirea Tanganu. Fragmente arheologice si schite amplasament.

Prin amabilitatea D-lui Ciotoran Nicolae din Balaceanca, va prezentam cateva fragmente arheologice din ceea ce…
Februarie 12, 2012

"Bine că ai venit părinte, mai inainte de a ne…

Va prezentam un material preluat de D-l Nicolae Ciotoran-Balaceanca din arhive, in care veti regasi…
Ianuarie 14, 2012

Răsărituri veşnice pentru morţii din Cernica

Articol preluat de la Asociaţia Astronomică Astroclubul Borealis Părăsind Bucureştiul pe Autostrada Soarelui, trecem prin…
Decembrie 13, 2011

Manastirea Cernica. Imagine aeriana.

sursa foto: Romania vazuta din avion sursa text: Site oficial Manastirea-Cernica.ro Ctitorie a marelui vornic Cernica…
Noiembrie 04, 2011

Satul Tanganu-File de istorie ilfoveana

sursa foto: Panoramio În celebrul act de la 20 septembrie 1456, emis în timpul domniei…
Aprilie 06, 2011

Orientarea mormintelor necropolei neo eneolitice de la Cernica. O noua…

  Nu demult, promiteam ca vom reveni cu detalii despre Necropola neolitica de la Caldararu,…
Iunie 12, 2010

Cernica si satele sale la 1885. Geografie, statistica si istorie…

Impartirea administrativ teritoriala la 1885 pentru satele din comuna Cernica si date statistice.
Mai 22, 2010

Pregatire itinerarii excursii tematice. Partea II-a.

Un grup de entuziaşti iubitori de istorie şi natură locală din comuna Cernica au inceput…
Ianuarie 06, 2010

Cercetarile arheologice de la Balaceanca

Asa cum precizam in articolul "Monumente istorice. Comuna Cernica", incepem sa publicam detalii despre fiecare…
Ianuarie 04, 2010

Monumente istorice. Comuna Cernica

Suntem siguri ca nu exista locuitor al comunei Cernica care sa nu fi auzit de…
Decembrie 14, 2009

Festivalul filmului la sate. Glina, Balaceanca, Cernica. 1973

Va mai aduceti aminte de Nea Mircea sau de Pașca Corneliu din Cernica ? Sau…
Noiembrie 27, 2009

Amintirile din secolul XIX ale unui octogenar despre Tanganu-Cernica. Marin…

Acest material a fost scris undeva după anul 1918, iar informaţiile pe care le contine…
Noiembrie 27, 2009

Istoricul Mănăstirii Tînganu

Manastirea Tanganu - înalţată odinioară în cîmpia munteană, lînga vechea albie a Dîmboviţei, în apropierea…
Noiembrie 02, 2009

Premiera absoluta. Atestare documentara sat Balaceanca.

In premiera absoluta pentru Comuna Cernica, va prezentam documentul care atesta existenta satului Balaci, azi…
Noiembrie 02, 2009

Monografie comuna Cernica. Invatatoare Victoria Folescu. 1939-1944

"Suprafata ocupata de satul Cernica, este de 2,640 ha, iar numarul locuitorilor se ridica la…
Noiembrie 02, 2009

Monografie istorica sat Balaceanca. Invatator Vasile Badicioiu. 1946

Sufletul satenilor. "Sufletul lor bun ii fac sa se asocieze pentru diferite binefaceri. Fetele, flacaii…