Restaurare hrisovul Mănăstirii Cernica 29 mai 1608

Documentul oferă detalii despre restaurarea hrisovului Mănăstirii Cernica, care datează din 29 mai 1608 și a fost emis de domnitorul Radu Vodă Șerban. Acest document este crucial în înțelegerea momentului întemeierii Mănăstirii Cernica, inițial cunoscută ca „Grădiștea Floreștilor”. Hrisovul atestă donațiile de pământuri și sate făcute mănăstirii de către vornicul Cernica Știrbei și soția sa, jupâneasa Chiajna.

Restaurarea hrisovului a fost necesară din cauza unor intervenții inadecvate și a condițiilor improprii de conservare de-a lungul timpului. De exemplu, documentul a suferit deteriorări cauzate de păstrarea lui în condiții nefavorabile, cum ar fi adăugarea unei bucăți de piele tăbăcită pe spate, ceea ce a dus la apariția unor colonii fungice. Restauratorii au intervenit pentru a corecta aceste probleme, utilizând tehnici avansate pentru a reface structura și a proteja documentul pentru generațiile viitoare. Hrisovul este acum expus la Mănăstirea Cernica, în muzeul așezământului.

De asemenea, documentul oferă informații despre istoria și valoarea Mănăstirii Cernica, subliniind importanța conservării patrimoniului cultural și religios.

Am găsit informații despre hrisovul Mănăstirii Cernica din 29 mai 1608, însă textul său integral nu apare direct în documentul încărcat. Totuși, există traduceri și mențiuni privind conținutul hrisovului. Documentul este un act emis de domnitorul Radu Șerban, în care se întăresc daniile făcute de vornicul Cernica Știrbei și soția sa, jupâneasa Chiajna, către mănăstire. Aceste danii includ sate, moșii și păduri, și sunt menționate clar în hrisov​.

Pentru a accesa textul integral, trebuie consultat volumul „Documente privind Istoria României” (1601-1610), publicat de Editura Academiei Române în 1951, unde apare o traducere a acestui hrisov​